Darba process
DAUDZVALODU LIETOŠANAS INSTRUKCIJU SAGATAVOŠANAS POSMI |
TEKSTA SAGATAVOŠANA TULKOŠANAI |
|
|
ZĪMĒJUMU SKENĒŠANA, ILUSTRATĪVO MATERIĀLU SAGATAVOŠANA |
|
|
|
TULKOJUMS UZ IGAUŅU VALODU |
|
|
TULKOJUMS UZ LATVIEŠU VALODU |
|
|
TULKOJUMS UZ LIETUVIEŠU VAL. |
|
|
TULKOJUMS UZ KRIEVU VALODU |
|
|
|
|
IGAUŅU
VALODAS TULKOJUMA KOREKTŪRA UN REDIĢĒŠANA |
|
|
LATVIEŠU VALODAS TULKOJUMA KOREKTŪRA UN REDIĢĒŠANA |
|
|
LIETUVIEŠU VALODAS TULKOJUMA KOREKTŪRA UN REDIĢĒŠANA |
|
|
KRIEVU
VALODAS TULKOJUMA KOREKTŪRA UN REDIĢĒŠANA |
|
|
|
|
VISU TULKOJUMU PĒDĒJĀ (PIRMS MAKETĒŠANAS) KOREKTŪRA UN VALODU SAVSTARPĒJĀ SASKAŅOŠANA |
|
|
|
MAKETĒŠANA
IGAUŅU (EST) + LATVIEŠU (LAT) + LIETUVIEŠU (LIT) + KRIEVU (RUS) |
|
1. Korektūra, ja NAV steidzami |
|
|
2. Korektūra, ja IR steidzami |
|
ATPAKAĻ MAKETĒTĀJAM, LAI IEVADĪTU LABOJUMUS |
LABOJUMU PĀRBAUDE |
IGAUŅU |
LATVIEŠU |
LIETUVIEŠU |
KRIEVU |
JA IR LAIKS, SASTĀDA VIENU PAGAIDU EKSEMPLĀRU, KURŠ STĀV 1–4 NEDĒĻAS UN TAD TIEK VĒLREIZ LASĪTS |
NEPIECIEŠAMĪBAS GADĪJUMĀ – ATPAKAĻ MAKETĒTĀJAM, LAI IZDARĪTU LABOJUMUS |
|
|
PĒDĒJO LABOJUMU PĀRBAUDE |
IGAUŅU |
LATVIEŠU |
LIETUVIEŠU |
KRIEVU |
SAGATAVOŠANA DRUKAI UN IZDRUKA |
GATAVA VIENAS VAI DAUDZVALODU INSTRUKCIJA |
|
