Engelska-svenska översättning, bruksanvisningar