Vertimo terminai, skubus vertimas – vertimų biuras „Keelekoda“

Paieška: 

Vertimo terminai, skubus vertimas


Žinome, ką reiškia terminai ir tvirtai laikomės susitarimo.

Daugiau nei per penkiolika veiklos visada laiku įvykdydavome užsakymus, todėl mūsų klientų prekės nei karto neužsilaikė sandėlyje.
Daugelio vertimų biuro interneto svetinėse skelbiama, kad jų vertėjai išverčia po 5 puslapius per dieną. Jeigu daugiau – tai jau skubus darbas. Mūsų biuras už skubų darbą antkainio neima, nes galime adaptuoti jau išverstas naudojimo instrukcijas. Pirmiausia mes nusprendžiame, ar naudojimo instrukciją adaptuosime, ar ją iš naujo išversime. Naudojame vertimo atminties programą, todėl 120 puslapių vaizdo kameros naudojimo instrukciją galime išversti per 1 dieną. Jeigu klientas mums perduos vertimo originalą pdf formatu, šiek tiek ilgiau gali užtrukti teksto paruošimas vertimui. Ši paslauga yra nemokama.


Žiūrėti ankstesnę šios interneto svetainės dizaino versiją adresu http://www.keelekoda.ee/oldsite/lt/uzsakovui/vertimo-terminai/